Take a look at the wiki writeup about how to install java via command line/silently to bypass the stupid ad bar auto updater.

I would just disable auto update of java in the control panel and distribute updates like this.

 

http://wiki.hackspherelabs.com/index.php?title=Java_Install_Silent